読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

ブログのようななにか。

年上のおねえさまが大好きです。

【借金あるからギャンブルしてくる】効率的な稼ぎ方・キャバの貢ぎ物・とりあえず分かってきたことをメモってみた

 

こんにちは、ナルメリウスです。

 

 

 

 

僕はいま、非常に憤ってます。

 

 

 

おこです。

 

 

 

 

 

なぜなら、いま僕がもっとも面白いと思ってるスマホゲーム2つ

 

 

 

 

 

両方とも全然話題になってないんです。

 

 

 

 

 

 

僕は、「自分がやってるものが流行ると厨増えるしマイナー感なくなるから嫌」みたいな感情はあんまりないんで

 

 

 

はやってほしいです。

 

 

 

 

もしかしたら水面下で流行ってるのかもしれないけど、

 

 

全然サイトがない・・・・

 

 

 

ということで、いつもは攻略サイトを読むばっかりの僕が

 

 

初めて自分が見つけたことなどをつらつら書いてみる試みに出ました。

 

 

 

 

 

 

ちなみにハマってるゲームは

 

 

 

【コンパス】と

 

 

 

【借金あるからギャンブルしてくる】

 

 

 

です。

 

 

 

両方ほんと面白いんでやってみてください。

 

 

 

 

 

 

 

ではでは、ここからタイトル通りメモ的に【借金あるからギャンブルしてくる】でわかったことをいろいろ書いていきます

 

 

 

 

 

コンパスの記事はいつか書きます。まだ弱すぎて恥ずかしくて書けません。

 

 

 

 

 

 

 

 

さて・・・・

 

 

【借金あるからギャンブルしてくる】がどういうゲームかというと・・・

 

 

f:id:nalmerius:20161218160818p:plain

 

 

↑このトリが、毎度毎度どうしようもない理由でサラ金から借金つくっては、ヨメを働かせてギャンブルで稼いでギリギリで生活をしのいでいく、というものです。

 

 

 

 

ほんとどうしようもないトリです。

 

 

人の顔してたらほんと腹の立つ奴だと思いますが、トリなので全く気になりません。

 

むしろちょっとかわいい。

 

 

 

ということで、ここまで読んでくれた人の多くはすでに借ギャンしてるとおもうので、ここからは淡々と書いていきます。

 

 

 

 

【効率のいい稼ぎ方(パンピー向け)】

 

一番安定して稼げるのはスロットです。

 

正確に言うとフィーバータイムのスロット。これに限ります。

 

f:id:nalmerius:20161218162956p:plain

 

 

これですね。

 

 

日にちが進んでいくとランダムに出るようです。

 

 

 

 

スロットは基本フィーバータイム以外あんまりおいしくないので、キャバでスロット向けのアイテムを抑える必要はありません。

 

フィーバータイムはアイテム使えないので。

 

 

f:id:nalmerius:20161218161424p:plain

 

 

 

 

とまぁ、こういろいろスロットがあるわけですが

 

 

フィーバータイムは圧倒的に有利なんで、8回程度回せる財力があれば迷わず一番高いスロットを選ぶべきです。

 

 

 

つまり

 

所持金

 

800円以上→100エンスロット

 

8,000円以上→1,000エンスロット

 

4万円以上→5,000エンスロット

 

8万円以上→10,000エンスロット

 

40万円以上→50,000エンスロット

 

 

ってことですね。

 

単純に8回回せるってだけです。

 

どんなにダメでも8回回せばだいたいプラスに転じます(経験則)

 

 

 

目押しできる方は、欲張らず堅実にチェリーを狙って下さい。

 

チェリー3つで掛け金の5倍バックなので、チェリー3つが2回出ればその回のスロットはほぼプラスです。

 

 

 

 

 

変な話、他はヨメのバイトだけに専念していけば、もっとも堅実に借金を返していけます。

 

キャバクラもいらないので生活レベル上げる必要もないですしね。

 

 

ただ、これだけじゃこのゲームの沼にはハマれないと思います・・・・

 

 

 

 

 

【効率のいい稼ぎ方(手に汗握ってヒリヒリした人向け)】

 

 

スロットの話は他のサイトでも載ってますし、いちばん堅実で安全な方法です。

 

 

 

でも、これゲームですよ・・・?

 

そんな現実世界みたいな守りの姿勢でコツコツ貯めて楽しいですか・・・?

 

 

 

ということで、僕はこっちの方がおすすめです。

 

 

みなさん大好きな競馬です!!!

 

 

f:id:nalmerius:20161218163347p:plain

 

 

 

 

競馬場は、借金完済回数を重ねていけば勝手に解放されていきます。

 

 

 

いい競馬場がしょぼい競馬場よりおいしいわけではないです。

 

単純に掛け金の上限が合わないから上に行くだけです。

 

 

 

 

さて、この競馬、何がムズカシイかというと・・・

 

 

 

f:id:nalmerius:20161218164342p:plain

 

 

ここですよね。

 

この目押し、はっきり言ってほぼ不可能レベルで難しいです。

 

 

検証してないですけど、ストップ押してからの横ズレ自体がある程度ランダムにされてる気がするのですが・・・??

 

 

 

それはおいといて、ランダムでなくてもかなりムズカシイです。

 

 

やりなおしは1回のみ、しかもそれもランダムですからね・・・

 

 

ここで、このランダム性の高い競馬のリスクをギリギリまで削って、残った少しのリスクをとって高額を稼いでいく戦略を取ります。

 

 

 

 

名付けて【差してコロせ!競馬で圧倒的大富豪になるための3つの鉄則】

 

 

 

評判が良ければ出版します。

 

 

 

具体的にどうするかというと・・・

 

 

 

 

 

【差しコロ!鉄の掟①】

 

馬は最もオッズの低い奴にだけ賭けろ!

 

 

競馬のオッズ(倍率)は非常に魅力的です。

 

ものによっては20倍・・・10万が200万に化ける大逆転を成し遂げるポテンシャルを秘めています。

 

 

 

ですがはっきりいいますが、20倍は無理です。

 

 

 

たとえばさっきの画像・・・

 

 

f:id:nalmerius:20161218164342p:plain

 

 

 

この緑の部分で止めると順位が2ランク上がり、

 

 

この黄色の部分で止めると順位が4ランク上がり、

 

 

 

赤の部分で止めると絶対1位になります。

 

 

このゲームの競馬は単勝のみが賞金をもらえ、2位以下は1円ももらえません。

 

 

この画像はニソクサンモンですが、これはオッズが2.3倍と最低なため、初期状態から3位につけています。

 

 

 

つまり

 

初期が3位以内→緑でも優勝

 

初期が5位以内→黄色で優勝

 

初期が6位以下→赤じゃないと配当ゼロ

 

 

ということなのです。

 

 

そして20倍の馬は初期状態が5位以上なことはほぼないため、赤を必ず狙わなくてはなりません。

 

 

ただ、赤はポジション的にもバーの細さ的にも、神業のような目打ちをしなければヒットしません。

 

 

 

つまりこのゲームの競馬の場合、最適解は

 

 

少ないコストで、かつ高い確率で優勝しつづける

 

 

ことだと言えます。

 

 

 

以上より、まず馬は2~3倍、できれば最低の2.3倍の馬を選びましょう。

 

 

 

 

優勝しなければ丸損なのですから。

 

 

 

 

また、2~3倍の馬だと、仮に緑や黄色を逃して白ゾーンで止めてしまったとしても、普通に優勝することもあります。

 

 

 

それも踏まえて、最低オッズの馬にかけるのがベストだと考えます。

 

 

 

 

 

 

【差しコロ!鉄の掟②】

 

キャバクラに惜しみなく金を注ぎ込め!!

 

 

前項で判明した、少ないコストで、かつ高い確率で優勝しつづける戦略。

 

 

これをより確実なものにしてくれる切り札が、バークラのチャンネーのプレゼントです。

 

 

f:id:nalmerius:20161218201759p:plain

 

 

 

 

 

キャバクラは3ランクあり、上に行くほど高級なので単価が上がります。

 

 

 

f:id:nalmerius:20161218201924p:plain

 

 

 

 

中に入るとどの店も3人待機しており、それぞれイイ客にしかあげないスペシャルアイテムを隠し持っています。

 

 

 

 

 

 

 

f:id:nalmerius:20161218202040p:plain

 

 

 

 

アイテムの内容は選択すれば見られます。

 

 

 

このアイテム、どれもギャンブルにいい影響を与えるものばかりでして・・・

 

 

 

ナンバーワン→競馬向けアイテム

 

左下→宝くじ向けアイテム

 

右下→スロット向けアイテム

 

 

となっています。

 

 

 

ここまででもうお察しのことと思いますが、

 

 

 

貢ぐのはナンバーワンのみです。

 

 

 

 

それぞれの店のナンバーワンとそのアイテム効果は

 

 

 

「かなりあ」のせせり→気合ゲージを30%増加

 

「ナイトバード」のまつば→気合ゲージを50%増加

 

「SWAN」のつくね→気合ゲージを2倍増加

 

 

 

となっています。

 

 

 

ここで重要なのは、このアイテムをもらうにはキャバ嬢を満足させなくてはいけないということです。

 

 

 

キャバ嬢に効く貢ぎ物はそれぞれ異なります。

 

 

 

f:id:nalmerius:20161218202603p:plain

 

 

 

 

これだけウジャウジャッとあるのですが・・・・

 

 

 

 

かなりあのせせりには

 

 

 

f:id:nalmerius:20161218202656p:plain

 

 

 

 

これが一番効きます。

 

 

 

すこしお年を召していても、心は乙女なようです。

 

 

 

 

 

 

ナイトバードのまつばには

 

 

 

f:id:nalmerius:20161218202914p:plain

 

 

 

こいつです。

 

 

 

誰が欲しいねんとつい言いたくなりますが、まつばは競馬が好きな女の子のようです。

 

 

 

 

キャバ嬢の鑑ですね。

 

 

 

僕も競馬は好きですがこれはいりません。

 

 

 

 

SWANのつくね

 

 

 

f:id:nalmerius:20161218203051p:plain

 

 

 

 

これです。

 

 

バカ高いのですが、効果は絶大なので文句ありません。

 

 

 

 

 

 

まとめます。

 

 

 

かなりあ:せせり:バラの花束(1万円)

ナイトバード:まつば:馬蹄ネックレス(3万円)

SWAN:つくね:パーティードレス(11万円)

 

 

これらのアイテムは非常に効果が高いため、3〜4回で満足させてアイテムをゲットすることが可能です。

 

 

つまり

 

 

気合30%増し→3or4万円

気合50%増し→9or12万円

気合100%増し→33or44万円

 

これをペイ(プラマイゼロ)できるだけの金額を競馬につっこみ、なおかつ勝たなくてはならないわけです。

 

 

 

そうすると、最もバランスがいいのがまつば、少額から始めやすいのはせせりであることが明白です。

 

 

 

もっと言えば、厳し目に見積もると

 

 

気合30%増し→8万円以上競馬につっこまないと損

 

気合50%増し→24万円以上つっこまないと損

 

気合100%増し→88万円以上つっこまないと損

 

 

となるわけです。(倍率2倍の馬に賭ける場合)

 

 

この時点で、SWANのつくねは割と論外です。

少ない方でも66万円つっこまないとペイすらせず、マックスで賭けても取り分は34万円です。

失敗すれば100万円失うわけですから、釣り合わなさすぎる・・・

 

 

 

ということで、

 

 

初心者(競馬に8万〜20万円つっこむ)はかなりあのせせりにバラの花束をあげる

 

中上級者(24万円以上つっこめる)はナイトバードのまつばに馬蹄ネックレスをあげる

 

 

 

ことでアイテムをゲットして下さい。

 

 

 

【差しコロ!鉄の掟③】

 

掛け金は所持金の10%。マーチンゲール法的に賭けていき、3回以内に絶対当てろ。

 

 

 

最後に一気に数ぶっこんできた感じになりましたが、気にしないでください。

 

 

 

マーチンゲール法とは「負けたら前回の倍額を賭ける」、つまり倍プッシュしつづけることです。

 

 

倍プッシュし続けていれば、負けていても最後に1回勝てばすべてチャラになる上に儲かるという、掛け金の目安になる考え方です。

 

 

www.casino-winnersclub.com

 

 

 

 

気をつけて下さい。計算すればわかりますが、倍額ってことは、10%を賭けていると3回しか続けられません。

 

 

ほんとは3倍の馬を選んでモンテカルロ法で攻めていくという手もあるのですが・・・それもまたいいでしょう。複雑なので自分で読んで試してみて下さい。

 

www.casino-winnersclub.com

 

 

大事なのは、3回のうち1回を必ず仕留めるということです。

 

 

というか、貢ぎ物のコストがかかっているので、2回負けるとトータル3万円マイナスになるはずです。

できれば2回のうちに仕留めましょう。

 

 

 

大丈夫、アイテムを使って、かつ緑に止めればよいのであれば、練習すれば8割ぐらい勝てるようになります。

 

あとは、掛け金が大きくなってきた大一番でいかに冷静に止められるか、です。

 

 

 

 

まとめます。

 

【差しコロ!鉄の掟】

馬は最もオッズの低い奴にだけ賭けろ!

「かなりあ」のせせりにバラの花束をあげてアイテムを手に入れろ!

掛け金は所持金の10%。倍プッシュで賭けていき、3回以内に絶対当てろ!

 

 

 

あ、忘れてた

 

掛け金は最低10万円!

 

そりゃそうですよね。8万じゃ貢ぎ物でプラマイゼロです。

てことは10万が10%のときだから・・・所持金100万円からですかね?

 

 

 

 

あれ・・・けっこう必要だな・・・・

 

 

 

 

ま、まぁあれです、アイテム無くても自力で当てに行くのも可能ですから!

 

 

その場合も必ず最低オッズの馬です。何度もいいますが、優勝以外は丸損です。

 

 

 

 

ちなみに、僕はこの方法とフィーバースロットで420万円まで財産を積み上げました。

 

そしてSWANのつみれさんからアイテムを2つもらい、100万円をかけて2度やって見事両方黒ゾーンにブチ当たって失敗し、220万円になったところで借金返済が終了しました。

 

 

たまには非合理的な賭けに走るのも楽しいと思います・・・はい・・・。

 

 

 

慣れてきたら、2倍の馬を3倍にすれば大きく儲けられます。

 

 

ただ、それ以上はやめたほうがいいでしょう。

 

狙って止められるのは緑までです。たぶん。

 

 

 

 

以上が、このゲームをやっていて一番効率よくお金を集められると感じた方法でした。

 

 

 

 

え、宝くじ?

 

あれは運です。

 

 

クラッチは慈善活動だと思ってやるぶんにはいいと思います。

 

 

所持金が300万を超えたら100エンスロットでジャックポッドを狙うのもいいかもしれませんね。

たまに1200万ぐらい入ってる時がありますから・・・

 

 

 

と、こんな感じで、疲れてきたのでこのへんで終わりたいと思います。

 

 

 

 

ところで、バイトは常にしてもらっておくほうがいいと思います。

 

ギャンブルの魂に火が付いて全凸、種銭まで全て爆発四散した後に頼りになるのは、奥さんの収入だけです。

 

 

 

ついでに、各キャバ嬢に最も刺さるアイテムを、試した限りで書き出しておきますね。

 

 

◯SWAN

- つくね:パーティードレス

- ささみ: ヨガマット

- こころ:ブランドバッグ

 

◯ナイトバード

- まつば:馬蹄ネックレス

- もも:ドンペリ

- はらみ:ルームウェア

 

◯かなりあ

- せせり:バラの花

- しらこ:蛇の抜け殻

- うずら:トートバッグ

 

 

 

また、家のランクについてですが、9以上は完全にゼイタクの世界です。

メリットほぼないです。

SWANに入るにはランク8以上の家である必要がありますが、これまで紹介したやりかたでいくならかなりあで十分なため、住居のアップグレードは必要ありません。

 

 

必要ない、というだけで、もちろんやっていいと思いますけど・・・

 

 

 

 

 

ということで、結局お気楽借金返済シミュレーションをリクツでコネコネするどうしようもないブログになってしまいました。

 

これを作られた方々は4人ぐらいのようで・・・

すごいですね。僕だと競馬のロジックを組むあたりでさっそく挫折すると思います。

 

龍が如くやグランドセフトオートの沼のような楽しさをライトにした感じ、すごく好きです。

 

 

いつかコンパスの記事も書きますー!

せめてAランクには上がらないと恥ずかしくて書けない・・・!

 

 

ではでは〜

 

 

 

 

『かぐや様は告らせたい』のフランス語回のセリフを和訳してみた。

 

こんにちは、ナルメリウスです。

 

以前のノリで書く気が失われたので消しして再出発です。

 

 

さて、唐突ですが

 

僕は先日『かぐや様は告らせたい』という漫画を初めて読みました。

 

f:id:nalmerius:20160805002308j:plain図1:『かぐや様は告らせたい(2)』赤坂アカ

 

 

 

ダダハマりしました。

 

まさにキまりました。

 

 

本日まで1〜2巻を4周ほど読んでおり、摂取を怠ると禁断症状が出るためまた読むといった繰り返しです。たのしい。

 

 

 

ご存じない方、詳しいあらすじはググるか買って下さい。

 

めちゃくちゃ頭のいい童貞と処女が、相手に告白させる為に様々な策略を巡らせる結果、いつもお互い告白せずいつまでたっても付き合えないというラブコメ漫画です。

 

 

 

で、なんでこんなことを書いたのかというと、

 

この巻の最後の話が「フランス交換留学生歓迎パーティー」の話でして、

 

主人公の白銀御行以外のその場の全員がフランス語ペラペラで、自信家の御行がフランス語で話しかけられまくってめちゃくちゃ焦るところを読者がながめてニヤニヤするといった趣のお話になってます。

 

 

ここで、読者の95%はフランス語全然わかんないんで、御行と同じく他の人(留学生やヒロイン)のフランス語のセリフが全く読めないんですね。和訳付いてないし。

 

 

例えば

 

f:id:nalmerius:20160805004405j:plain

 

 

 

こんな感じで。

 

御行さんの気持ちがよく分かります。

 

 

 

で、こういうのにあえて和訳ついてないってことは

 

お前もフラ語分かんねぇなら一緒に御行の気持ち味わっとけ?お?

 

っていう赤坂先生の心遣いなんでしょう。

訳すのは無粋だと思うんですよね。

 

 

日本はハイコンテクストな文化気質を持ってますし、その行間を読み取って紳士に振る舞うのがネイティブジャップの誇りです。

 

 

 

 

でも、気になるわけですよ。

 

パンドラの箱は開けてなんぼって言うし、ね。

 

 

 

てことでGoogle先生

 

かぐや様は告らせたい フランス語 セリフ 翻訳

 

で聞いてみたんですけど、これが全然見つからない。

 

なんかどこぞの掲示板のログとかしかヒットしなくて全然見つからない。

 

インターネッツ意外と狭い。

 

 

 

なので、じゃあ自分でやろ、ということになり、せっかくやるなら記事書こ、となったわけです。

 

回想終わり。

 

 

 

 

じゃあさっそく訳していきます。

 

あっ、当然僕はクソ無能大学生であり、フラ語なんてボンジュールヴィトンしか知らないのでGoogle先生に頼りました。インターネッツ最高。

 

 

 

まずストーリーを追いましょう。

 

 

生徒会は3日前に歓迎会開催を校長から依頼され、なんとか形にする。

 

3日しかなかったからフランス語をろくに練習できなかった御行。校長に次からは早めに言うようドスを効かせる。

 

でも挨拶と自己紹介程度の例文は頭に叩きこんであり、「フランス語はあまり得意ではない」と話す美少女の副会長四宮に自分の付け焼き刃なフランス語を披露してドヤ顔をかます。

 

四宮は「おーっ」といってパチパチと拍手する。

 

その後のシーンです。

 

 

f:id:nalmerius:20160805004405j:plain

 

 

和訳(Google翻訳の結果から想像)

 

 

 

留学生A「今日はお招きいただき、誠にありがとうございます。

 

 

四宮 「こちらこそ、遠方からはるばるお越し頂きありがとうございます。

 

あなた方が滞在する間に、忘れられないような素晴らしい思い出を手に入れられるよう、私たちは最善を尽くします。

 

 

留学生A「ありがとうございます。

 

 

四宮 「なにか必要があれば、遠慮せず私たちにお聞き下さい。

 

 

 

 

はい、こんな感じなのだそうです。 

 

Google先生に聞いたところ、しょっぱなから「それは限りを・・・」とかわけわからんこと言い出したんでごっそり意訳しました。

 

違うかもしれないけど雰囲気は合ってるはずです。あとできるだけ原文に沿うようにしてるので若干カタコトです。

 

思ったより言ってる事普通でしたね、この二人。

 

 

 

 

そして、ペラペラで完璧対応をこなす四宮にショックを受けた御行は、もう一人の生徒会メンバーである藤原書記にグチりに行こうとしますが、

 

残念ながら藤原書記も政治家一家の娘なので英才教育のおかげでフランス語はペラペラでした。

 

 

そのシーンです。

 

 

 

f:id:nalmerius:20160805011535j:plain

 

 

 

 

藤原書記「ほとんどのコンテンツは日本国内に焦点を当てたものでした。日本は未だ外市場に対する有効なプロモーションの手段を見いだせていません。

 

(コンテンツの)商品価格は上昇傾向にあり、そこにはさらに画像のライセンスの(不当な)割引販売などの問題も見受けられます。

 

 

 

 

こんな感じだそうです。さすが藤原書記。

 

流れ的にガチな話してるのは伝わってきてましたが、思ってたより斜め上80°ぐらいガチだった。

 

 

 

これ、抽象的な言葉が多いのですがおそらくアニメとか漫画の海外輸出についての話なんでしょうね。

 

画像って明言してるってことは漫画の話かな。これ漫画だしね。

 

でも”コンテンツ”はアニメ漫画ゲームとかのサブカル全般を包括しても通じる気もするしね、よくわかんないですね。

 

藤原書記かしこい。

 

 

 

 

この二文、Google翻訳にかけたのですが、はっきり言ってあんま役に立ちませんでした。

 

特に二文目がヤバい。なんだよ「エール画像ライセンス割引」って・・・

 

一単語ずつググって意味調べたんで、大変勉強になりました。フラ語おもしろい。チャイ語履修やめたい。

 

 

 

 

そして頼みの藤原書記にフラ語をペラられた上に

 

むしろ日本語に苦手意識あるくらいですよ〜

 

とナチュラルにとどめを刺された御行は、ようやく

 

「この中で仏語喋れないのオレだけ!?」

と悟ります。

 

 

そうだよ。お前と読者だけだよ。

 

 

 

 

 

そして、本作で印籠的な役割を担うこのセリフ

 

f:id:nalmerius:20160805014135j:plain

 

 

四宮「お可愛いこと。

 

 

 

これはやっぱそうでした。

 

正確に言うとGoogle先生は違う言い回しで答えて来たんですけど、まぁ模範解答はこっちでしょ( ˘ω˘ )

 

 

 

で、次

 

 

そして、四宮にも留学生にもバカにされることを恐れる御行。

 

しかしハンドブックは一応読み込んだので多少はコミュニケーションを取れると思い直し、別の留学生に話しかけに行く。

 

んで

「はじめまして白銀御行です。生徒会長してます。」

を少しキザな感じで言う。

 

 

その後のシーン

 

 

f:id:nalmerius:20160805015042j:plain

 

 

 

留学生B「そうなんですか!

私は日本の文化にすごく興味がありまして、将来は日本で日本文化の研究をしたいと思っています。

 

 

 

 

あ、この子日本文化に興味があったんですね。

 

しかも研究したいと。すごい。

 

確かにこういう留学生の子よくいる気がしますね。お世辞なのかマジなのかは分かりませんけど。

 

 

なるほど、そうするとこの後のシーンにある「■■■■▲▲▲オリガミ▲▲■■■▲▲」ってセリフも、おおかた「オリガミあれヤバくないですかほんまめっちゃいい」的な感じで合ってるっぽいですね。日本文化だから。

 

御行くんすぎょい。

 

 

 

で、この後は生徒会副会長同士の日仏バトルだとかいろいろあって、スラングだらけになって全部■とかで伏せられちゃってるんで、ここまでですね。

 

 

うーん疲れた。Google翻訳につっこんでコピペして終わりかとおもいきや、案外キレイに訳してくれないから予想以上に時間かかった。特に書記ちゃんのセリフ。

 

 

 

 

でも楽しかったのでいいです。かぐや様ほんと可愛い。

 

 

 

 

てことで、『かぐや様は告らせたい』、ぜひ買ってみてくださいね〜

じゃね〜